新華社德國漢堡7月8日電（記(ji)者陳贄朱東陽(yang)）國家主席習近平(ping)8日應(ying)約(yue)在(zai)漢堡會見日本(ben)首相安倍晉三(san)。

習近平指出，中(zhong)日互為(wei)重(zhong)要近鄰(lin)。中(zhong)日關(guan)系健康發展，關(guan)系著兩(liang)國人民(min)福祉，對(dui)亞洲和世界也具(ju)有重(zhong)要影(ying)響。今(jin)年是中(zhong)日邦交正常化45周年，明(ming)年是中(zhong)日和平友好條約(yue)締結40周年。雙(shuang)方(fang)應該增強責任感和使(shi)命感，本著以(yi)史(shi)為(wei)鑒、面向(xiang)未(wei)來精神，排除干擾，推動兩(liang)國關(guan)系朝著正確方(fang)向(xiang)改善(shan)發展。

習近平(ping)強調，中日邦交(jiao)正常化(hua)45年來，兩國關系經歷了(le)復雜(za)波折和(he)嚴峻考驗，得到(dao)長足(zu)發(fa)展，留(liu)下(xia)了(le)不(bu)少有益經驗和(he)啟示。在(zai)(zai)新的歷史(shi)時期，雙方應該(gai)審(shen)時度勢，立足(zu)大(da)局和(he)長遠，既在(zai)(zai)戰略上把準(zhun)和(he)平(ping)、友好、合作(zuo)大(da)方向，又在(zai)(zai)行動(dong)上作(zuo)出扎(zha)扎(zha)實(shi)實(shi)努(nu)力。希(xi)望日方把改(gai)善中日關系的意愿更多體現在(zai)(zai)政(zheng)策和(he)行動(dong)當中。

習近(jin)平強調，維護好(hao)政治基礎是中(zhong)日關(guan)(guan)系(xi)(xi)健康發展的(de)前提。邦交(jiao)正常(chang)化以來，中(zhong)日雙方(fang)先后(hou)達(da)成4個政治文件和(he)4點原則(ze)共識，就(jiu)妥善處理歷史(shi)、臺灣(wan)等(deng)問(wen)題確立了原則(ze)。在這些(xie)涉(she)及兩國關(guan)(guan)系(xi)(xi)政治基礎的(de)重大問(wen)題上，不(bu)能打任何(he)折扣，更不(bu)能有一(yi)絲(si)倒退。只(zhi)有這樣，中(zhong)日關(guan)(guan)系(xi)(xi)才能不(bu)偏離軌道，不(bu)放慢速(su)度。希望日方(fang)重信守諾，按規矩辦事(shi)。

習近平(ping)指出(chu)，經(jing)貿合(he)作是中(zhong)日關系(xi)的助推(tui)器(qi)。雙方(fang)應(ying)該(gai)推(tui)進務實合(he)作。我們(men)歡迎日方(fang)同中(zhong)方(fang)在“一(yi)帶一(yi)路”框架內開(kai)展合(he)作。雙方(fang)可以在文化、教(jiao)育、媒體、地(di)方(fang)、青少年等領域開(kai)展廣泛交流，夯(hang)實兩(liang)國關系(xi)社會和民意基礎。

安倍晉三表示，在慶祝今年日(ri)(ri)中(zhong)邦(bang)交(jiao)正常化(hua)45周年和(he)明(ming)(ming)年日(ri)(ri)中(zhong)和(he)平(ping)友好條約(yue)締結(jie)40周年之際，日(ri)(ri)方愿(yuan)(yuan)同中(zhong)方一道，努力推(tui)動形成兩國(guo)關(guan)系改(gai)善勢頭。中(zhong)日(ri)(ri)分別為世界第(di)二、第(di)三大經(jing)濟體，對國(guo)際和(he)地區事(shi)務有重要影響。日(ri)(ri)方愿(yuan)(yuan)同中(zhong)方加強高層交(jiao)往(wang)并開展機制性(xing)交(jiao)流，深化(hua)經(jing)貿、金(jin)融、旅游等合作(zuo)并探討“一帶一路”框(kuang)架下(xia)合作(zuo)，通過(guo)擴大青年交(jiao)流等增(zeng)進國(guo)民(min)友好感情(qing)。日(ri)(ri)本(ben)在1972年日(ri)(ri)中(zhong)聯合聲(sheng)明(ming)(ming)中(zhong)闡明(ming)(ming)的在臺灣問題上(shang)立場沒有變化(hua)。

楊潔篪等參加會見。