據《連(lian)線(xian)》報(bao)道，位于美國內(nei)華(hua)達(da)州的(de) Robocoin 已(yi)經制造了一批比(bi)特(te)幣(bi) ATM，它(ta)們其中(zhong)的(de)5部將于下周運往加拿大(da)的(de)溫哥華(hua)，放(fang)在市區(qu)中(zhong)心一家咖啡店的(de)門口。人(ren)們可(ke)以通(tong)過這些比(bi)特(te)幣(bi)ATM購(gou)買比(bi)特(te)幣(bi)，或將手頭的(de)比(bi)特(te)幣(bi)賣出，換(huan)成美元加幣(bi)。

如(ru)果想通過這部ATM購買比(bi)特幣(bi)(bi)，得(de)先掃描手掌（日本(ben)的(de)(de)Ogaki Kyoritsu 銀行也(ye)采用該技術），然后往機器里塞(sai)進3000加(jia)幣(bi)(bi)，然后機器就會(hui)自(zi)動連接加(jia)拿大的(de)(de)虛擬兌換(huan)中心VirtEx 進行兌換(huan)，然后將換(huan)得(de)的(de)(de)比(bi)特幣(bi)(bi)存進客戶(hu)的(de)(de)比(bi)特幣(bi)(bi)賬(zhang)戶(hu)。

這些比(bi)特(te)(te)幣(bi)ATM 的(de)所有人是Bitcoiniacs，一個由(you)Mitchell Demete 和他(ta)兩名高校(xiao)朋友(you)一起創建的(de)公(gong)司(si)。由(you)于(yu)(yu)他(ta)們(men)(men)本來就打算在商店的(de)門口(kou)放上能夠交易比(bi)特(te)(te)幣(bi)的(de)ATM 機子，而Robocoin 剛好(hao)制造這樣的(de)產品，于(yu)(yu)是他(ta)們(men)(men)很順理成章地聯(lian)系上了。

至于為何加拿大會出(chu)現第(di)一部比特幣ATM，而(er)且其制造(zao)商是來自美國(guo)。Robocoin CEO Jordan Kelley 稱，原因在與美國(guo)有(you)管理條例(li)等規定的(de)限制。

Bitcoiniacs 購買這5 部比(bi)(bi)特(te)幣ATM花了超過90000 美(mei)元，每部單價18500 美(mei)元。一家咖(ka)啡(fei)店的(de)所有人Judy Fujiki 以(yi)前從未聽說(shuo)過比(bi)(bi)特(te)幣，但現在(zai)成(cheng)為(wei)了一名比(bi)(bi)特(te)幣的(de)投資者。在(zai)她的(de)咖(ka)啡(fei)店里，客人可以(yi)用該虛(xu)擬貨(huo)幣來(lai)支(zhi)付(fu)Latte的(de)錢，而且還用于舉辦比(bi)(bi)特(te)幣玩家的(de)見面會。

今年比特(te)幣(bi)(bi)的(de)(de)價格一路上漲(zhang)，從13 美元上漲(zhang)到250 美元。對于某(mou)些人(ren)來(lai)說(shuo)，比特(te)幣(bi)(bi)就好像某(mou)種外(wai)匯，是用來(lai)炒的(de)(de)。但(dan)如果未來(lai)有更多Bitcoiniacs 和Robocoin 這樣的(de)(de)公(gong)司，還有比特(te)幣(bi)(bi) ATM這樣的(de)(de)產品(pin)出(chu)現，比特(te)幣(bi)(bi)或(huo)者(zhe)能(neng)夠在(zai)人(ren)們日常的(de)(de)生(sheng)活中發揮更大的(de)(de)作用。