每經(jing)AI快訊，12月30日，國際(ji)原油期(qi)(qi)貨(huo)(huo)結算價小(xiao)幅下跌(die)(die)，全年(nian)(nian)累(lei)(lei)跌(die)(die)逾10%。WTI 2月原油期(qi)(qi)貨(huo)(huo)收(shou)跌(die)(die)0.12美(mei)元(yuan)，跌(die)(die)幅0.17%，報(bao)71.65美(mei)元(yuan)/桶(tong)。WTI主(zhu)連本(ben)周(zhou)累(lei)(lei)跌(die)(die)2.6%，12月累(lei)(lei)跌(die)(die)5.67%，2023年(nian)(nian)累(lei)(lei)跌(die)(die)約(yue)10.7%。布(bu)倫特3月原油期(qi)(qi)貨(huo)(huo)收(shou)跌(die)(die)0.17美(mei)元(yuan)，跌(die)(die)幅0.22%，報(bao)77.04美(mei)元(yuan)/桶(tong)，主(zhu)連本(ben)周(zhou)累(lei)(lei)跌(die)(die)2.57%，12月累(lei)(lei)跌(die)(die)6.99%，2023年(nian)(nian)累(lei)(lei)跌(die)(die)約(yue)10.3%。NYMEX 2月天然氣期(qi)(qi)貨(huo)(huo)收(shou)跌(die)(die)1.68%，報(bao)2.5140美(mei)元(yuan)/百萬英熱(re)單位；主(zhu)連全年(nian)(nian)累(lei)(lei)跌(die)(die)近44%，創(chuang)下自2006年(nian)(nian)以來最大年(nian)(nian)度降(jiang)幅。