每經(jing)編輯｜孫志成    

9月2日晚間，中國香港證監會發布一則紀律處分，終身禁止UBS AG（瑞銀）前聯席董事林忠耀（男）重投業界，原因是林忠耀被判刑事罪名成立，被香港證監會認為非獲發牌或注冊以進行受規管活動的適當人選。

利用權限盜竊187萬美元

據通報，原訟法庭在2023年11月7日(ri)裁定林忠耀兩項(xiang)盜竊罪(zui)(zui)及兩項(xiang)處(chu)理已知道或相信(xin)為代表從可公訴(su)罪(zui)(zui)行(xing)的得益的財產罪(zui)(zui)罪(zui)(zui)名成(cheng)立，判(pan)處(chu)其監禁(jin)七年。

法院裁定書顯(xian)示，林忠耀在(zai)(zai)2020年3月13日至10月27日期間，作為UBS的(de)(de)(de)項目(mu)負責人(ren)(ren)，在(zai)(zai)負責監督UBS一個項目(mu)以便向在(zai)(zai)過往交易中(zhong)被(bei)多(duo)收費用(yong)的(de)(de)(de)客(ke)戶進行賠償(chang)時，利用(yong)其在(zai)(zai)UBS系統(tong)中(zhong)的(de)(de)(de)權限(xian)，修改收款人(ren)(ren)的(de)(de)(de)資料，安排(pai)了至少46筆支付給與UBS無關的(de)(de)(de)第三方(fang)的(de)(de)(de)款項，涉及(ji)共計約187萬美元。

與此同時，他(ta)還在2020年3月至12月期間，通過多個(ge)控制的(de)銀(yin)行賬(zhang)戶，接(jie)收(shou)來自(zi)瑞銀(yin)及其他(ta)來源的(de)現金存款，當中相當大部分的(de)款項(xiang)在短時間內被轉走，而(er)相關款項(xiang)均與林從(cong)瑞銀(yin)竊取的(de)款項(xiang)有關連(lian)。

在處(chu)理盜竊款(kuan)項(xiang)期(qi)間，林忠耀的(de)(de)月(yue)薪為7.75萬港元(yuan)，與其多筆大額轉賬的(de)(de)情況并不相稱。

在機(ji)場被(bei)捕

行李中有大量勞力士(shi)手表標簽

法院裁定書顯示(shi)，2020年12月3日，林忠(zhong)耀在香港國際機(ji)場(chang)被逮捕。

在(zai)他的(de)背包里(li)，有將他的(de)狗從中國(guo)香港轉移到英國(guo)的(de)文件，以及一封由英國(guo)稅務及海(hai)關總署(shu)發給他的(de)搬(ban)遷居住地批(pi)準(zhun)信。

在其行李中，發現了40個勞力士手表的序列號標簽、60個勞力士手表的綠色標簽、以其妻子名義寫的銀行信件、一張寫有林的名字的當天從香港飛往倫敦的登機牌，以及林忠耀匯豐銀行賬戶及其妻子銀行賬戶的網上銀行安全設備。裁定書稱“很明顯，被告準備逃離香港，與他的妻子和狗一起在國外享受他的罪行成果。”

據悉(xi)，林忠耀曾(ceng)在(zai)香港受(shou)教育至(zhi)初(chu)中水平，此(ci)后(hou)在(zai)美(mei)國的(de)一所寄宿(su)學校就讀，最(zui)終于(yu)2003年(nian)畢業于(yu)密歇根大學安娜堡(bao)分(fen)校，獲得工商管理學士學位，主修(xiu)財務和(he)會計。畢業后(hou)，林忠耀返回香港，先后(hou)在(zai)畢馬威（2003年(nian)~2004年(nian)）、瑞士信貸（2004年(nian)~2006年(nian)）、花旗集(ji)團（2006年(nian)~2016年(nian)）和(he)瑞銀（2016年(nian)~2020年(nian)）工作。

最終，法院裁定，被告林忠耀(yao)犯下的盜竊罪和洗錢罪行嚴重，涉及大額資金，并且嚴重辜負了雇主瑞銀集團（UBS）對其的信任。被告對所有罪行表示認罪，法院在量刑時考慮了這一點，并給予了一定程度的減刑，

對(dui)于(yu)盜竊(qie)罪，法院(yuan)確(que)定(ding)的(de)起(qi)始刑(xing)罰(fa)為(wei)9年9個月監(jian)(jian)禁(jin)，考慮到被告及(ji)時認罪，最(zui)終判(pan)(pan)決為(wei)6年6個月監(jian)(jian)禁(jin)。對(dui)于(yu)洗(xi)錢罪，法院(yuan)確(que)定(ding)的(de)起(qi)始刑(xing)罰(fa)為(wei)3年6個月監(jian)(jian)禁(jin)，最(zui)終判(pan)(pan)決為(wei)2年4個月監(jian)(jian)禁(jin)。

法(fa)院考慮(lv)到如(ru)果對(dui)所(suo)有罪(zui)行分別判決(jue)會導致(zhi)過重的刑罰，因此采取(qu)了總體(ti)原則，決(jue)定對(dui)部(bu)分刑期進行連續執行，最終判決(jue)被告(gao)7年(nian)監(jian)禁。

編輯|孫志成(cheng) 杜波

校對|盧祥勇

封面圖片：視覺中國（圖文無關）

每日(ri)經濟新(xin)聞綜合自(zi)中(zhong)新(xin)經緯(wei)、證券時報、香港證監會官網等