每經(jing)編輯｜盧(lu)祥勇     

時隔(ge)四年，原(yuan)黑(hei)龍江雞(ji)西市副市長李傳良案有了新進展(zhan)。

10月(yue)11日，《人民法(fa)院報》整版(ban)刊發(fa)牡丹江中院關(guan)于李傳(chuan)良貪腐案的公告。

公告顯示，牡丹江市人民檢察院沒收犯罪嫌疑人李傳良違法所得申請一案，牡丹(dan)江中院經審查認為，有證據證明犯罪嫌疑人李傳良實施了貪污、受賄、挪用公款、濫用職權犯罪，犯罪地在黑龍江省雞西市，經黑龍江省高級人民法院、黑龍江省人民檢察院指定，將沒收犯罪嫌疑人李傳良違法所得申請一案交由牡丹江市人民檢察院申請，牡丹江市中級人民法院審判，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十九條之規定，于2024年9月29日立案受理。

上述《公(gong)告》占據了報紙近一個半版面，其中(zhong)很大一部(bu)分內容是《黑龍江省牡丹江市人民檢察(cha)院(yuan)申(shen)請(qing)沒收財產清單》。

犯罪(zui)嫌疑人李傳良，男，1963年(nian)(nian)9月(yue)27日(ri)(ri)出生(sheng)于黑(hei)龍(long)(long)江(jiang)省(sheng)(sheng)雞西市(shi)(shi)(shi)，漢族，碩士研究生(sheng)文化，雞西市(shi)(shi)(shi)財政局(ju)原(yuan)局(ju)長、雞西市(shi)(shi)(shi)國有資產監督管(guan)理委員(yuan)會(hui)辦公室原(yuan)主任、雞西市(shi)(shi)(shi)原(yuan)副市(shi)(shi)(shi)長、鶴崗(gang)市(shi)(shi)(shi)原(yuan)副市(shi)(shi)(shi)長，戶籍地黑(hei)龍(long)(long)江(jiang)省(sheng)(sheng)哈爾濱市(shi)(shi)(shi)南崗(gang)區聯(lian)部街(jie)47號(hao)2棟12層2號(hao)。因涉嫌犯貪(tan)污罪(zui)、受賄罪(zui)、挪用公款罪(zui)、濫(lan)用職權罪(zui)于2020年(nian)(nian)7月(yue)10日(ri)(ri)被黑(hei)龍(long)(long)江(jiang)省(sheng)(sheng)監察委員(yuan)會(hui)立案調查，同年(nian)(nian)9月(yue)20日(ri)(ri)被黑(hei)龍(long)(long)江(jiang)省(sheng)(sheng)人民檢察院(yuan)批準逮捕。李傳良于2018年(nian)(nian)11月(yue)15日(ri)(ri)逃匿境外，2020年(nian)(nian)12月(yue)1日(ri)(ri)黑(hei)龍(long)(long)江(jiang)省(sheng)(sheng)公安廳對(dui)其發(fa)布通緝令(ling)。

李傳(chuan)良(liang)案涉案資產超31億元，具體為(wei)：犯罪嫌疑人(ren)(ren)李傳(chuan)良在擔(dan)任雞(ji)西市(shi)財政(zheng)局局長(chang)、雞(ji)西市(shi)國(guo)(guo)有資產管理委(wei)員(yuan)會(hui)辦公(gong)室主(zhu)任、雞(ji)西市(shi)副市(shi)長(chang)、鶴崗市(shi)副市(shi)長(chang)期間及(ji)辭(ci)去公(gong)職(zhi)(zhi)后，利(li)用(yong)職(zhi)(zhi)務上的(de)便(bian)(bian)利(li)以(yi)及(ji)伙同(tong)其他(ta)國(guo)(guo)家工作(zuo)(zuo)人(ren)(ren)員(yuan)，利(li)用(yong)其他(ta)國(guo)(guo)家工作(zuo)(zuo)人(ren)(ren)員(yuan)的(de)職(zhi)(zhi)務便(bian)(bian)利(li)，侵(qin)吞(tun)、騙取公(gong)共(gong)財物共(gong)計(ji)(ji)人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣292586.011967萬(wan)元(yuan)(yuan)；利(li)用(yong)職(zhi)(zhi)務上的(de)便(bian)(bian)利(li)，為(wei)他(ta)人(ren)(ren)謀取利(li)益，以(yi)及(ji)利(li)用(yong)職(zhi)(zhi)權(quan)或(huo)者地位形成的(de)便(bian)(bian)利(li)條件(jian)，通過(guo)其他(ta)國(guo)(guo)家工作(zuo)(zuo)人(ren)(ren)員(yuan)職(zhi)(zhi)務上的(de)行(xing)為(wei)，為(wei)他(ta)人(ren)(ren)謀取不正(zheng)當利(li)益，非法收受他(ta)人(ren)(ren)財物共(gong)計(ji)(ji)人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣4892.1128萬(wan)元(yuan)(yuan)；利(li)用(yong)職(zhi)(zhi)務上的(de)便(bian)(bian)利(li)，挪用(yong)公(gong)款共(gong)計(ji)(ji)人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣11000萬(wan)元(yuan)(yuan)，進行(xing)營利(li)活動；利(li)用(yong)職(zhi)(zhi)務上的(de)便(bian)(bian)利(li)，擅自使(shi)用(yong)國(guo)(guo)有資金注(zhu)冊(ce)公(gong)司、擅自決定由其實(shi)際(ji)控制的(de)公(gong)司承攬工程，違法所得及(ji)收益共(gong)計(ji)(ji)人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣7325.185136萬(wan)元(yuan)(yuan)。

李傳良 資料圖

李傳良使用上述違法所得投入到其個人實際控制的公司、項目中，用于土地一級開發整理、房產開發、工程建設等，以及購買房產、車輛、土地、設備等。案發后扣押、凍結資金共計人民幣140987.522529萬元、查封1021處房產、查封土地、灘涂27宗、查封林地8宗、扣押汽車38輛、扣押機械設備10臺（套），凍結18家公司股權。

牡丹江(jiang)市人(ren)民(min)檢察院認為，犯罪(zui)嫌疑人(ren)李(li)傳良(liang)(liang)涉嫌貪污罪(zui)、受賄(hui)罪(zui)、挪用公(gong)款罪(zui)、濫(lan)用職權(quan)罪(zui)，逃匿后被通緝一(yi)年不能到案。有證(zheng)據證(zheng)明前述在境內(nei)被查封、扣押、凍(dong)結(jie)的(de)財(cai)產屬(shu)于犯罪(zui)嫌疑人(ren)李(li)傳良(liang)(liang)的(de)違法(fa)(fa)所(suo)得及(ji)收益，依(yi)法(fa)(fa)應予以(yi)追(zhui)繳。依(yi)照《中(zhong)華(hua)人(ren)民(min)共和國刑事訴訟法(fa)(fa)》第二百九十八(ba)條之規定，提出沒(mei)收違法(fa)(fa)所(suo)得的(de)申請。

犯罪嫌疑人(ren)李(li)傳(chuan)良(liang)的(de)近親屬(shu)和其(qi)他(ta)利害關(guan)系人(ren)在公告期間可(ke)以書面形式向本院(yuan)申(shen)請參(can)加訴(su)(su)(su)訟，也可(ke)以委托訴(su)(su)(su)訟代(dai)理人(ren)參(can)加訴(su)(su)(su)訟；李(li)傳(chuan)良(liang)的(de)近親屬(shu)申(shen)請參(can)加訴(su)(su)(su)訟，應(ying)當(dang)提(ti)供與李(li)傳(chuan)良(liang)關(guan)系的(de)證明材(cai)料；其(qi)他(ta)利害關(guan)系人(ren)申(shen)請參(can)加訴(su)(su)(su)訟，應(ying)當(dang)提(ti)供對申(shen)請沒收的(de)財產(chan)享有權利的(de)證據材(cai)料。如不(bu)按規(gui)定(ding)申(shen)報權利，可(ke)能承擔不(bu)利法律后果。

2020年9月7日，據黑龍江省紀委監委消息：黑龍江省雞西市原副市長李傳良涉嫌嚴重違法犯罪，黑龍江省監委依法對其進行監察調查。經初步調查，李傳良在擔任雞西市財政局長、市政府副市長期間，涉嫌利用職務便利，通過騙取、侵吞等方式，貪污巨額國有資金；涉嫌收受他人賄賂；長期搞錢色交易。李傳良為躲避調查目前已逃至境外，并向境外轉移部分涉案贓款。

根據(ju)當時(shi)公布的簡歷，李傳良從2003年7月(yue)(yue)起擔(dan)任(ren)雞(ji)西市財政局(ju)局(ju)長，擔(dan)任(ren)該職務(wu)一直到2012年1月(yue)(yue)，當月(yue)(yue)開始其(qi)擔(dan)任(ren)雞(ji)西市副市長，2017年3月(yue)(yue)，其(qi)辭(ci)去公職。

2020年9月(yue)8日，中(zhong)紀委網站發文稱，“李傳良人贓俱(ju)獲，只是(shi)時間(jian)問題。因為(wei)這些年的實踐表明，世上沒(mei)有法(fa)外(wai)之地，更沒(mei)有避(bi)罪天堂，外(wai)逃不是(shi)出路，外(wai)逃人員(yuan)逃得再遠，也難逃黨紀國法(fa)的嚴懲。”

據(ju)中國(guo)紀檢監察雜志最新數據(ju)，自2014年(nian)起(qi)，中國(guo)已綜(zong)合運用(yong)引(yin)渡(du)、遣返、規勸(quan)自首等(deng)方(fang)式(shi)，從120多(duo)(duo)個(ge)國(guo)家和地區追回外(wai)逃人(ren)(ren)(ren)員超(chao)過(guo)1.3萬人(ren)(ren)(ren)，其中黨員和國(guo)家工作人(ren)(ren)(ren)員2800余人(ren)(ren)(ren)，2015年(nian)集(ji)中公(gong)布(bu)的“百名紅通人(ren)(ren)(ren)員”目前(qian)已有(you)62人(ren)(ren)(ren)歸(gui)案；通過(guo)刑事司(si)法協助提(ti)請外(wai)方(fang)沒(mei)收返還等(deng)多(duo)(duo)種(zhong)方(fang)式(shi)，追回贓款超(chao)過(guo)600億(yi)元(yuan)，對外(wai)逃腐敗分子形(xing)成有(you)力震懾，自2014年(nian)以來(lai)新增(zeng)外(wai)逃公(gong)職人(ren)(ren)(ren)員大幅減少，近年(nian)來(lai)一直保持(chi)在低位。

編(bian)輯|盧祥(xiang)勇 易啟江(jiang)

校對|孫志成

每日經濟(ji)新(xin)聞(wen)綜合自中(zhong)(zhong)國(guo)法院(yuan)報(bao)、澎(peng)湃新(xin)聞(wen)、中(zhong)(zhong)紀(ji)委官(guan)網、中(zhong)(zhong)國(guo)紀(ji)檢監察雜(za)志